งเสียงดังกลางดึกระวังถูกปรับเงิน! หลีกเลี่ยงพฤติกรรมเหล่านี้

2025/4/7

ตั้งแต่เวลา 22:00 น-  8:00 น.ของวันรุ่งขึ้น เป็นช่วงเวลาสำหรับการพักผ่อนของผู้คนทั่วไป โปรดลดระดับเสียงเพื่อหลีกเลี่ยงส่งผลกระทบต่อชีวิตความเป็นอยู่ของผู้อื่นและต้องระมัดระวังพฤติกรรมดังต่อไปนี้

•ลดระดับเสียงในการพูดคุยและการทำกิจกรรม

•ควบคุมเสียงเพลงหรือเครื่องใช้ไฟฟ้าให้อยู่ในระดับที่พอเหมาะเพื่อหลีกเลี่ยงส่งเสียงดังรบกวนผู้อื่น

ตามกฎหมายควบคุมเสียงรบกวน ผู้ฝ่าฝืนต้องระวางโทษปรับ 3,000 – 30,000 เหรียญไต้หวัน

หากประสบปัญหาเสียงดังรบกวนสามารถโทรแจ้งเหตุเป็นอันตรายต่อสาธารณะที่สายด่วน

0800-066666 ได้ตลอด 24 ชั่วโมง กรณีต้องการล่ามแปลภาษาโปรดโทรสายด่วน 1955!

深夜噪音小心被罰！這些行為你可能沒注意到！

晚上 10 點到早上 8 點，一般來說是大家休息的時間，請降低聲量，避免影響他人生活，並注意以下行為：

•說話、深夜活動的音量盡量降低

•播放音樂、使用電器聲量請控制適當音量，以減少不必要的噪音

違規者將依《噪音管制法》處以「新臺幣 3,000 元至 30,000 元」的罰款

如遇噪音問題，可撥打 24 小時公害陳情專線：0800-066666

如需通譯服務，撥打1955尋求協助！