(FWA 2025/11/14)ไต้หวันเพิ่มภาษาตากาล็อกในการสอบวัดทักษะฝีมือ. เพื่อช่วยเหลือชาวต่างชาติในไต้หวันให้ได้รับใบรับรองทักษะฝีมือที่จำเป็นสำหรับการจ้างงาน กระทรวงแรงงานไต้หวันประกาศว่า บริการช่วยเหลือด้านภาษาต่างประเทศสำหรับการสอบวัดทักษะฝีมือ (Skills Certification) ในปี 2026 จะมีการเพิ่ม 5 สาขาอาชีพใหม่ในระดับ C ได้แก่ บริการห้องพักโรงแรม (Hotel Rooms Division Service), เมคคาทรอนิกส์ (Mechatronics) และอื่นๆ นอกจากนี้ ตั้งแต่ปีหน้าเป็นต้นไป จะมีการเพิ่มภาษาตากาล็อก (ภาษาแม่ของฟิลิปปินส์) นอกเหนือจากภาษาอินโดนีเซีย เวียดนาม ไทย และอังกฤษ ที่มีอยู่เดิม สำหรับ 44 สาขาอาชีพ

ชาวต่างชาติ 31,948 คน ได้รับใบรับรองทักษะฝีมือแล้ว

จากข้อมูลถึงสิ้นเดือนกรกฎาคม 2025 มีชาวต่างชาติ 31,948 คนได้รับใบรับรองทักษะฝีมือที่ออกโดยกระทรวงแรงงานแล้ว 10 อันดับแรกของสาขาอาชีพที่มีผู้ได้รับใบรับรองมากที่สุด ได้แก่: การควบคุมรถฟอร์คลิฟต์ (ระดับเดียว), ตามด้วย การควบคุมปั้นจั่นชนิดอยู่กับที่-แบบเหนือศีรษะ-ควบคุมจากพื้นดิน (ระดับเดียว), การประกอบอาหารจีน-อาหารคาว (ระดับ B, C), การทำเบเกอรี่-ขนมปัง (ระดับ C), อิเล็กทรอนิกส์อุตสาหกรรม (ระดับ C), การประยุกต์ใช้ซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ (ระดับ B, C), การทำเบเกอรี่-เค้ก (ระดับ C), การติดตั้งซ่อมแซมฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์ (ระดับ B, C), การผสมเครื่องดื่ม (ระดับ B, C) และ การดูแลเด็ก (ระดับเดียว)

กระทรวงแรงงานอธิบายว่า แรงงานข้ามชาติ, New Immigrants (ผู้ย้ายถิ่นฐานใหม่), ชาวต่างชาติ (expats) ที่มาทำงานในไต้หวัน, ตลอดจนนักศึกษาต่างชาติ, นักศึกษาชาวจีนโพ้นทะเล และนักเรียนเชื้อสายจีนอื่นๆ ที่มีใบอนุญาตทำงาน สามารถยื่นขอรับบริการช่วยเหลือด้านภาษาต่างประเทศได้ ในปีนี้ มีผู้ยื่นขอรับการช่วยเหลือด้านภาษาประมาณ 10,000 คน โดยส่วนใหญ่เป็นสาขาการควบคุมปั้นจั่น

ในปีนี้ สำหรับ 39 สาขาอาชีพ ข้อสอบภาคทฤษฎีมีการช่วยเหลือด้านภาษาอินโดนีเซีย เวียดนาม ไทย และอังกฤษ และในเดือนกรกฎาคมปีนี้ ได้มีการเพิ่มภาษาตากาล็อก (ฟิลิปปินส์) สำหรับ “การควบคุมรถฟอร์คลิฟต์ (ระดับเดียว),” “การควบคุมปั้นจั่นชนิดอยู่กับที่-แบบเหนือศีรษะ-ควบคุมจากพื้นดิน,” และ “การควบคุมปั้นจั่นชนิดอยู่กับที่-แบบเหนือศีรษะ-ควบคุมจากห้องควบคุม”

สาขาการควบคุมปั้นจั่นมีผู้ยื่นขอรับการช่วยเหลือด้านภาษามากที่สุด

เพื่อช่วยเหลือชาวต่างชาติในการขอรับใบรับรองทักษะฝีมือที่จำเป็นสำหรับการจ้างงาน กระทรวงแรงงานได้เริ่มดำเนินการตั้งแต่ปี 2019 โดยได้ทยอยผลักดันการเพิ่มภาษาอินโดนีเซีย เวียดนาม ไทย และฟิลิปปินส์ (เป็นภาษาอังกฤษ) ในข้อสอบภาคทฤษฎีของ 32 สาขาอาชีพ เช่น การควบคุมปั้นจั่นชนิดอยู่กับที่; ในปี 2025 ได้เพิ่มอีก 7 สาขาอาชีพ ได้แก่ ระดับ C การติดตั้งสายจำหน่าย, ระดับ C การติดตั้งสายเคเบิลจำหน่าย, ระดับ B และ C การประกอบอาหารจีน (อาหารคาว, อาหารเจ), ระดับ B และ C การประกอบอาหารตะวันตก, ระดับ C การติดตั้งสายเคเบิลใต้ดินส่งกำลัง, ระดับ C การติดตั้งสายส่งเหนือศีรษة และระดับเดียว การเตรียมอาหาร

เพื่อขยายการบริการ ในปี 2026 จะมีการเพิ่มสาขาอาชีพระดับ C ใหม่อีก 5 สาขา ได้แก่: บริการห้องพักโรงแรม, เมคคาทรอนิกส์, ความงาม, การทำผมสตรี, และการทำเบเกอรี่ (ขนมตะวันตก, ขนมปัง) โดยรวมทั้งหมด 44 สาขาอาชีพจะมีการเพิ่มการสนับสนุนภาษาตากาล็อกทั้งหมด นอกเหนือจากภาษาอินโดนีเซีย เวียดนาม ไทย และอังกฤษที่มีอยู่เดิม