翻譯 Translate
FWA外籍勞工通訊社
FWA外籍勞工通訊社

วันหยุดไต้ฝุ่นฟีนิกซ์: ลูกจ้างยังมีสิทธิได้รับเงินเดือนหรือไม่? นายจ้างบังคับให้ทำงานได้ไหม?. photo/Unsplash
ภาษาไทย 泰文
3 小時 ago

วันหยุดไต้ฝุ่นฟีนิกซ์: ลูกจ้างยังมีสิทธิได้รับเงินเดือนหรือไม่? นายจ้างบังคับให้ทำงานได้ไหม?

(FWA 2025/11/10)คาดว่าไต้ฝุ่นฟีนิกซ์จะพัดเข้าไต้หวันในวันอังคารและวันพุธ หากมีการประก

Will there be a typhoon day off? This morning's forecast shows 7 counties/cities have over 90% probability of being impacted by Typhoon Phoenix. photo/CWA
ภาษาไทย 泰文
5 小時 ago

จะมี “วันหยุดไต้ฝุ่น” หรือไม่? พยากรณ์เช้านี้ชี้ 7 เมือง/เทศมณฑลมีโอกาสได้รับผลกระทบจากไต้ฝุ่นฟีนิกซ์เกิน 90%

(FWA 2025/11/10)ไต้ฝุ่นฟีนิกซ์ (Phoenix) ได้พัดขึ้นฝั่งที่ฟิลิปปินส์แล้วเมื่อวันที่ 9

鳳凰颱風估今下半天發海警、明發陸警 今天至週三影響最顯著。圖／氣象署
ภาษาไทย 泰文
10 小時 ago

พายุไต้ฝุ่นฟีนิกซ์: คาดประกาศเตือนภัยทางทะเลบ่ายนี้, เตือนภัยทางบกพรุ่งนี้! ผลกระทบชัดเจนที่สุด วันนี้ถึงพุธ

(FWA 2025/11/10)กรมอุตุนิยมวิทยา (CWA) ได้โพสต์บน Facebook เมื่อวันที่ 9 พ.ย. อธิบายถ

ไต้ฝุ่น "ฟ็องวอง" เปลี่ยนทิศทางมุ่งหน้าทิศเหนือ คาดจะเข้าใกล้ไต้หวันที่สุดในวันพุธหน้า. photo/CWA
ภาษาไทย 泰文
3 天 ago

ไต้ฝุ่น “ฟ็องวอง” เปลี่ยนทิศทางมุ่งหน้าทิศเหนือ คาดจะเข้าใกล้ไต้หวันที่สุดในวันพุธหน้า

(FWA 2025/11/7)กรมอุตุนิยมวิทยากลางไต้หวัน (CWA) แถลงในวันนี้ (7 พ.ย.) ว่าในช่วงสุดสั

พายุดีเปรสชัน "TD29" ได้ทวีกำลังแรงขึ้นเป็นไต้ฝุ่นลูกที่ 26 ของปีนี้ ชื่อว่า "ฟงวอง (Fung-wong)" เมื่อเวลา 02.00 น. ของวันที่ 6 คาดว่าจะเคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือมุ่งหน้าสู่เกาะลูซอน ประเทศฟิลิปปินส์ คาดว่าจะเข้าใกล้ไต้หวันมากที่สุดตั้งแต่วันอังคารหน้า (11/11) ถึงวันพุธ (11/12) รอบนอกของพายุไต้ฝุ่นอาจทำปฏิกิริยากับมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือ ซึ่งอาจส่งผลให้มีฝนตกเพิ่มขึ้นในด้านรับลม กรมอุตุนิยมวิทยากล่าวเมื่อเย็นวันที่ 5 ว่ามีระบบโซนร้อนสองระบบในเอเชียตะวันออก ไต้ฝุ่น "คัลแมกี (Kalmaegi)" จะค่อยๆ เคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันตกเข้าสู่คาบสมุทรอินโดจีน และจะไม่มีผลกระทบโดยตรงต่อสภาพอากาศของไต้หวัน ระบบใกล้เกาะกวม (ปัจจุบันคือไต้ฝุ่นฟงวอง) คาดว่าจะค่อยๆ ทวีกำลังแรงขึ้นและเข้าใกล้ไต้หวันตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันพุธหน้า ส่งผลกระทบต่อสภาพอากาศในท้องถิ่น กรมอุตุนิยมวิทยาระบุว่ามรสุมตะวันออกเฉียงเหนือคาดว่าจะรุนแรงขึ้นตั้งแต่คืนวันอาทิตย์นี้ (9/11) ถึงวันจันทร์หน้า (10/11) ส่งผลให้อุณหภูมิในภาคเหนือของไต้หวันและอี๋หลานลดลงเล็กน้อย ความชื้นเพิ่มขึ้น และมีฝนตกมากขึ้นในด้านรับลม วันอังคารไถึงวันพุธหน้าจะเป็นช่วงที่ไต้ฝุ่นเข้าใกล้ไต้หวันมากที่สุด เนื่องจากอิทธิพลของมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือและไต้ฝุ่นหรือรอบนอกของพายุ ภาคเหนือ ภาคตะวันออก และภาคใต้มีโอกาสเกิดฝนตกหนักหรือฝนตกหนักมากในบางพื้นที่ ส่วนพื้นที่อื่นๆ อาจมีฝนตกในช่วงสั้นๆ บางแห่ง. photo/CWA
ภาษาไทย 泰文
4 天 ago

ไต้ฝุ่นกำลังอ่อน “ฟงวอง” ก่อตัวเมื่อช่วงเช้ามืด คาดเข้าใกล้ไต้หวันอังคาร-พุธหน้า

(FWA 2025/11/06)พายุดีเปรสชัน “TD29” ได้ทวีกำลังแรงขึ้นเป็นไต้ฝุ่นลูกที่ 26 ของปีนี้