翻譯 Translate

As Typhoon Fung-wong Approaches: Your Labor Rights on a Typhoon Day. photo/Unsplash
ภาษาไทย 泰文

วันหยุดไต้ฝุ่นฟีนิกซ์: ลูกจ้างยังมีสิทธิได้รับเงินเดือนหรือไม่? นายจ้างบังคับให้ทำงานได้ไหม?

(FWA 2025/11/10)คาดว่าไต้ฝุ่นฟีนิกซ์จะพัดเข้าไต้หวันในวันอังคารและวันพุธ หากมีการประก

Will there be a typhoon day off? This morning's forecast shows 7 counties/cities have over 90% probability of being impacted by Typhoon Fung-wong. photo/CWA
ภาษาไทย 泰文

จะมี “วันหยุดไต้ฝุ่น” หรือไม่? พยากรณ์เช้านี้ชี้ 7 เมือง/เทศมณฑลมีโอกาสได้รับผลกระทบจากไต้ฝุ่นฟีนิกซ์เกิน 90%

(FWA 2025/11/10)ไต้ฝุ่นฟีนิกซ์ (Fung-wong) ได้พัดขึ้นฝั่งที่ฟิลิปปินส์แล้วเมื่อวันที่

Typhoon Fung-wong: Sea Warning Expected This Afternoon, Land Warning Tomorrow; Peak Impact from Today to Wednesday. photo/CWA
ภาษาไทย 泰文

พายุไต้ฝุ่นฟีนิกซ์: คาดประกาศเตือนภัยทางทะเลบ่ายนี้, เตือนภัยทางบกพรุ่งนี้! ผลกระทบชัดเจนที่สุด วันนี้ถึงพุธ

(FWA 2025/11/10)กรมอุตุนิยมวิทยา (CWA) ได้โพสต์บน Facebook เมื่อวันที่ 9 พ.ย. อธิบายถ

Jalur Taifun Fung-wong Berbelok ke Utara, Diperkirakan Paling Dekat dengan Taiwan Rabu Depan. photo/CWA
ภาษาไทย 泰文

ไต้ฝุ่น “ฟ็องวอง” เปลี่ยนทิศทางมุ่งหน้าทิศเหนือ คาดจะเข้าใกล้ไต้หวันที่สุดในวันพุธหน้า

(FWA 2025/11/7)กรมอุตุนิยมวิทยากลางไต้หวัน (CWA) แถลงในวันนี้ (7 พ.ย.) ว่าในช่วงสุดสั

Taifun Ringan "Fung-wong" Terbentuk Dini Hari, Mendekati Taiwan Selasa dan Rabu Depan. photo/CWA
ภาษาไทย 泰文

ไต้ฝุ่นกำลังอ่อน “ฟงวอง” ก่อตัวเมื่อช่วงเช้ามืด คาดเข้าใกล้ไต้หวันอังคาร-พุธหน้า

(FWA 2025/11/06)พายุดีเปรสชัน “TD29” ได้ทวีกำลังแรงขึ้นเป็นไต้ฝุ่นลูกที่ 26 ของปีนี้