(FWA 2025/12/22)

เมื่อไปเที่ยวหรือไปเล่นน้ำตามสถานที่ต่างๆ เพื่อความปลอดภัย ขอให้ทุกคนจดจำขั้นตอนการ “ช่วยคนจมน้ำ” ดังนี้

“เรียก เรียก ยื่น โยน พาย ป้องกันตนเองก่อนช่วยคนจมน้ำ”

เรียก : ตะโกนขอความช่วยเหลือเสียงดังๆ

เรียก : โทรแจ้ง 119, 118, 110, 112 (หากต้องการล่ามแปลภาษาให้โทร 1955)

ยื่น : ใช้ของที่สามารถยื่นออกไปได้ (เช่น ไม้ไผ่ กิ่งไม้ เป็นต้น)

โยน : โยนสิ่งของที่สามารถลอยน้ำได้ (เช่น ลูกบอล เชือก ขวด เป็นต้น)

พาย : ใช้วัตถุขนาดใหญ่ที่สามารถลอยน้ำได้ พายเข้าไปช่วย (เช่น เรือ ห่วงชูชีพ ท่อนไม้ ทุ่นชูชีพ เป็นต้น)

“5ขั้นตอนช่วยคนจมน้ำ”เป็นวิธีการช่วยเหลือจากความเสี่ยงต่ำไปสู่ความเสี่ยงสูง

ควรตะโกนขอความช่วยเหลือทันทีและใช้เครื่องมือช่วยชีวิตที่อยู่รอบตัว

อย่าประมาทด้วยการลงน้ำไปช่วยเหลือเองเป็นอันขาด

※หากคุณมีคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับการทำงาน การพำนัก การเดินทาง หรือการใช้ชีวิตในไต้หวัน ITaiwan AI Genie พร้อมให้บริการคุณเสมอ.

防溺宣導:救溺5步

去各水域玩水時,為了安全,呼籲大家務必記住「救溺」口訣

「叫叫伸拋划,救溺先自保」

叫 : 大聲呼救

叫 : 呼叫 119、 118、 110、 112(如需通譯服務請撥打1955)

伸 : 利用延伸物(竹竿、樹枝等)

拋 : 拋送漂浮物(球、繩、瓶等)

划 : 利用大型浮具划過去(船、救生圈、浮木、救生浮標等)

「救溺5步」是低風險到高風險的救溺方式

第一時間務必大聲求援,利用周圍救生器材,切勿貿然下水救人