(FWA 2026/09/17)Đối với người nước ngoài sinh sống tại Đài Loan, việc nắm rõ lịch trình xe rác và Cách kiểm tra lịch trình xe rác trực tuyến là điều vô cùng cần thiết cho cuộc sống hàng ngày. Hướng dẫn toàn diện này bao gồm mọi thông tin, từ các quy định cơ bản, ngày tái chế cho đến cách sử dụng ứng dụng theo dõi của thành phố, phân loại rác thải thực phẩm đúng cách và đăng ký thu gom rác cỡ lớn với đội vệ sinh địa phương.

I. Quy định chung & Lịch thu gom ngày lễ

Tại Đài Trung, dịch vụ thu gom rác thông thường dọc các tuyến đường sẽ bị tạm dừng vào một số ngày lễ quốc gia. Vào những ngày này, thành phố sẽ chuyển sang dịch vụ thu gom tại các điểm cố định và thời gian cố định.

  • Các ngày tạm dừng thu gom dọc đường (Năm 2026): 1/1 (Tết Dương lịch), 17/2 (Mùng 1 Tết Âm lịch), 19/2 (Mùng 3 Tết Âm lịch), 28/2 (Ngày Tưởng niệm Hòa bình), 4/4 (Tết Thiếu nhi), 1/5 (Ngày Quốc tế Lao động), 19/6 (Tết Đoan ngọ), 25/9 (Tết Trung thu), 28/9 (Ngày Nhà giáo), 10/10 (Quốc khánh) và 25/12 (Ngày Kỷ niệm Hiến pháp).

II. Các hạng mục và Lịch trình tái chế

Để nâng cao hiệu quả tái chế và đảm bảo xử lý phù hợp tại các nhà máy giấy trong nước, Thành phố Đài Trung áp dụng các ngày tái chế riêng biệt cho các loại vật liệu khác nhau. Vui lòng làm sạch toàn bộ bên trong hộp/chai chứa trước khi đem đi tái chế.

  • Thứ Hai & Thứ Năm: (Khu Đông, Nam, Trung, Tây, Bắc Đồn và Nam Đồn).

  • Thứ Hai, Thứ Ba & Thứ Năm: (Khu Bắc và Tây Đồn).

  • Thứ Bảy: Tất cả các vật liệu có thể tái chế đều được thu gom ở tất cả các khu vực.

  • Quy tắc phân loại quan trọng: Bạn phải tách riêng giấy (không bao gồm hộp giấy đựng chất lỏng/thực phẩm) ra khỏi hộp giấy. Bạn cũng phải tách riêng chai/hộp thủy tinh ra khỏi các loại hộp chứa khác (nhựa, kim loại).

III. Hướng dẫn đơn giản cho Hệ thống tra cứu thu gom rác Đài Trung

Nếu bạn không chắc chắn khi nào xe rác sẽ đến, hãy sử dụng trang web chính thức hoặc Ứng dụng Xe rác Đài Trung (có sẵn trên iOSAndroid).

  • Bước 1: Mở trang web (https://cleaner.epb.taichung.gov.tw/index.aspx) hoặc ứng dụng. Nhấp vào biểu tượng “Tra cứu điểm thu gom theo thời gian thực” (即時清運點查詢) ở góc trên bên phải.

Mở trang web (https://cleaner.epb.taichung.gov.tw/index.aspx) hoặc ứng dụng.
Mở trang web (https://cleaner.epb.taichung.gov.tw/index.aspx) hoặc ứng dụng.
  • Bước 2: Cho phép quyền truy cập vị trí. Bản đồ sẽ hiển thị vị trí hiện tại của bạn dưới dạng một hình người nhỏ màu xanh lam và đánh dấu các điểm thu gom của xe rác gần đó. Thời gian đến dự kiến sẽ được hiển thị ngay bên cạnh các điểm.

Cho phép quyền truy cập vị trí. Bản đồ sẽ hiển thị vị trí hiện tại của bạn dưới dạng một hình người nhỏ màu xanh lam và đánh dấu các điểm thu gom của xe rác gần đó.
Cho phép quyền truy cập vị trí. Bản đồ sẽ hiển thị vị trí hiện tại của bạn dưới dạng một hình người nhỏ màu xanh lam và đánh dấu các điểm thu gom của xe rác gần đó.
  • Bước 3: Nhấp vào bất kỳ biểu tượng điểm thu gom nào trên bản đồ để hiển thị thông tin chi tiết, bao gồm biển số xe rác, địa chỉ, phương thức thu gom, ngày tái chế và thời gian dự kiến.

Nhấp vào bất kỳ biểu tượng điểm thu gom nào trên bản đồ để hiển thị thông tin chi tiết
Nhấp vào bất kỳ biểu tượng điểm thu gom nào trên bản đồ để hiển thị thông tin chi tiết
  • Bước 4: Trong hộp thông tin chi tiết, nhấp vào “Vị trí xe” (車輛位置). Nếu xe rác hiện đang trên tuyến đường thu gom rác, vị trí theo thời gian thực của xe sẽ được hiển thị trên bản đồ.

Trong hộp thông tin chi tiết, nhấp vào "Vị trí xe" (車輛位置).
Trong hộp thông tin chi tiết, nhấp vào “Vị trí xe” (車輛位置).
  • Bước 5: Bạn có thể nhấp vào tùy chọn cài đặt ở góc dưới bên phải để điều chỉnh phạm vi hiển thị của bản đồ (100 mét, 300 mét hoặc 500 mét) hoặc xóa dữ liệu vị trí của bạn.

Bạn có thể nhấp vào tùy chọn cài đặt ở góc dưới bên phải để điều chỉnh phạm vi hiển thị của bản đồ
Bạn có thể nhấp vào tùy chọn cài đặt ở góc dưới bên phải để điều chỉnh phạm vi hiển thị của bản đồ
  • Bước 6: Để biết thông tin về xe rác vào các ngày lễ quốc gia, hãy nhấp vào biểu tượng lịch ở góc trên bên phải để xem “Lịch trình điểm cố định ngày lễ quốc gia” (國定假日定點班表).

Để biết thông tin về xe rác vào các ngày lễ quốc gia
Để biết thông tin về xe rác vào các ngày lễ quốc gia
  • Bước 7: Một menu thả xuống sẽ xuất hiện. Chọn khu vực (quận) của bạn, nhấp vào “Tra cứu” (查詢), lịch trình điểm cố định và thông tin địa điểm cho ngày lễ đó sẽ được hiển thị.

Một menu thả xuống sẽ xuất hiện. Chọn khu vực (quận) của bạn
Một menu thả xuống sẽ xuất hiện. Chọn khu vực (quận) của bạn

IV. Phân loại rác thải thực phẩm (Sống và Chín)

Thành phố Đài Trung phân loại rác thải thực phẩm rất nghiêm ngặt. Trước khi đổ rác, vui lòng chắt hết nước. Không vứt túi nilon, khăn giấy, đũa tre, tăm xỉa răng hoặc túi thuốc Bắc vào thùng rác thải thực phẩm.

  • Rác thải thực phẩm chín (Thức ăn cho lợn): Đồ ăn thừa, thức ăn đóng hộp và thức ăn ăn được đã hết hạn sử dụng. Lưu ý: Để phòng chống Dịch tả lợn Châu Phi, KHÔNG vứt thịt lợn sống, nội tạng lợn hoặc các sản phẩm liên quan vào thùng rác thải thực phẩm.

  • Rác thải thực phẩm sống (Lên men kỵ khí tại Công viên Sinh thái Ngoại Phố): Rau chưa nấu chín hoặc thối rữa, vỏ trái cây, lá trà, bã cà phê và bã đậu nành. Không trộn lẫn loại này với rác thải thực phẩm chín.

  • Rác thải thông thường (KHÔNG PHẢI rác thải thực phẩm): Thịt sống, xương, vỏ trái cây cứng (dừa, sầu riêng), hạt, măng, cùi ngô, vỏ trứng, vỏ hải sản và các loại sợi dài (vỏ mía, túi trà/cà phê). Những thứ này phải được vứt vào thùng rác thông thường.

V. Đồ nội thất và thiết bị gia dụng cỡ lớn (Thu gom theo lịch trình)

Các vật dụng cỡ lớn (thiết bị gia dụng lớn, đồ nội thất còn sử dụng được) không thể vứt trực tiếp vào xe rác. Bạn phải liên hệ với đội vệ sinh địa phương để đăng ký lịch thu gom.

  1. Đăng ký trực tuyến hoặc gọi cho đội vệ sinh của khu vực bạn (xem bảng bên dưới).

  2. Nếu đội vệ sinh không liên hệ với bạn trong vòng 3 ngày để xác nhận thời gian, vui lòng gọi lại cho họ để theo dõi tiến độ.

  3. Vào ngày đã lên lịch, bạn phải tự chuyển đồ đạc ra trước cửa nhà mình. Vui lòng chuẩn bị sẵn hóa đơn tiền nước (trong đó có bao gồm phí xử lý rác thải) để nhân viên đối chiếu.

VI. Thông tin liên hệ Đội vệ sinh các khu vực tại Đài Trung

Đội Khu vực (區隊)Địa chỉ (地址)Điện thoại (電話)
Trung & Tây (中西區)No. 59, Sec. 1, Fuxing Rd., South Dist.04-22659048
Đông & Nam (東南區)No. 59, Sec. 1, Fuxing Rd., South Dist.04-22631385
Bắc (北區) No. 987, Zhongping Rd., Beitun Dist. (Inside Clean Park)04-24261446
Đông (東區) No. 59, Sec. 1, Fuxing Rd., South Dist.04-22631385
Nam Đồn (南屯區)No. 1, Yongchun E. Rd., Nantun Dist.04-24711722
Bắc Đồn (北屯區)No. 987, Zhongping Rd., Beitun Dist. (Bên trong Clean Park)04-24264420
Tây Đồn (西屯區)No. 987, Zhongping Rd., Beitun Dist. (Bên trong Clean Park)04-24254708
Phong Nguyên (豐原區)4F., No. 2, Shizheng Rd., Fengyuan Dist.04-25236863
Hậu Lý (后里區)No. 958, Sec. 1, Jiahou Rd., Houli Dist.04-25571966
Đàm Tử (潭子區)No. 25, Ln. 331, Sec. 1, Tanxing Rd., Tanzi Dist.04-25363643
Đại Nhã (大雅區)No. 65, Tongshan Rd., Daya Dist.04-25687864
Thần Cương (神岡區)No. 2-1, Shenzun Rd., Shengang Dist.04-25620846
Đại Lý (大里區)No. 181, Jiandong Rd., Dali Dist.04-24937081
Vụ Phong (霧峰區)No. 271, Fuxin Rd., Wufeng Dist.04-23335092
Thái Bình (太平區)No. 12, Taiping Rd., Taiping Dist.04-22780937
Ô Nhật (烏日區)No. 199, Aly. 500, Ln. 506, Sec. 1, Xinan Rd., Wuri Dist.04-23357320
Sa Lộc (沙鹿區)No. 451, Sec. 2, Zhennan Rd., Shalu Dist.04-26350468
Thanh Thủy (清水區)No. 100, Zhongyong Rd., Qingshui Dist.04-26277048
Ngô Thê (梧棲區)No. 1, Sec. 3, Lingang Rd., Wuqi Dist.04-26595056
Long Tỉnh (龍井區)3F., No. 247, Sec. 4, Shatian Rd., Longjing Dist.04-26363019
Đại Đỗ (大肚區)No. 388, Huashan Rd., Dadu Dist.04-26998757
Đại Giáp (大甲區)No. 500, Jiadong Rd., Dajia Dist.04-26860516
Ngoại Phố (外埔區)No. 113, Buzi Rd., Waipu Dist.04-26830597
Đại An (大安區)No. 480, Nan’an Rd., Nanpu Vil., Da’an Dist.04-26712849
Đông Thế (東勢區)No. 815, Fengshi Rd., Dongshi Dist.04-25885792
Thạch Cương (石岡區)No. 20, Mingde Rd., Shigang Dist.04-25724213
Tân Xã (新社區)No. 20-7, Sec. 2, Xingshe St., Fusheng Vil., Xinshe Dist.04-25821149
Hòa Bình (和平區)No. 270-1, Sec. 3, Dongguan Rd., Nanshi Vil., Heping Dist.04-25943291