(FWA 2026/10/12)Đối với bất kỳ người nước ngoài hoặc lao động nhập cư nào sống tại Cao Hùng, việc biết lịch trình xe rác và các quy định xử lý rác thải của thành phố là điều cần thiết cho cuộc sống hàng ngày. Hướng dẫn toàn diện này bao gồm mọi thứ, từ các quy tắc phân loại cơ bản và cách điều hướng ứng dụng theo dõi thời gian thực của thành phố, đến các danh mục tái chế và lên lịch thu gom rác thải cỡ lớn với đội vệ sinh địa phương của bạn.
I. Quy tắc Thu gom Rác thải Chung
Cao Hùng thực thi nghiêm ngặt chính sách “Rác không chạm đất” (垃圾不落地) và tái chế 3 trong 1.
Phân loại Bắt buộc: Bạn phải phân loại rác thải của mình thành ba loại: Rác thải chung (一般垃圾), Rác tái chế (資源垃圾), và Rác nhà bếp (廚餘).
Đúng giờ & Đúng nơi: Việc thu gom xe rác hoạt động theo cơ sở đúng giờ và đúng nơi. Hãy đợi ở địa điểm được chỉ định cho đến khi xe đến.
Không đuổi theo xe: Nghiêm cấm đuổi theo xe để vứt rác vì điều này gây nguy hiểm cho nhân viên vệ sinh, có nguy cơ gây tai nạn giao thông do trơn trượt và làm bẩn đường phố.
Tiền phạt: Việc không phân loại rác thải đúng cách hoặc vứt rác bừa bãi sẽ bị phạt từ 1.200 NT$ đến 6.000 NT$ theo Đạo luật Xử lý Rác thải.
II. Hướng dẫn Đơn giản về Hệ thống Tra cứu Xe rác Cao Hùng
Nếu bạn không chắc chắn khi nào xe sẽ đến, hãy sử dụng hệ thống theo dõi chính thức của Thành phố Cao Hùng.
Bước 1: Mở “Nền tảng Hệ thống Tra cứu Tiện ích Xe rác Thành phố Cao Hùng” Trang web: https://kepbgps.kcg.gov.tw/ hoặc tải xuống ỨNG DỤNG (Có sẵn trên iOS và Android).
Bước 2: Cho phép trang web truy cập thông tin vị trí của bạn .
Bước 3: Hoặc có thể nhấp để định vị thủ công.
Bước 4: Sau khi định vị, vị trí của bạn sẽ được hiển thị bằng biểu tượng người nhỏ, và hiển thị các điểm thu gom rác gần đó (màu xanh lam) cũng như thời gian thu gom của xe rác theo lịch trình. Ở góc dưới bên phải, bạn có thể điều chỉnh phạm vi hiển thị .
Bước 5: Nhấp vào biểu tượng điểm thu gom sẽ hiển thị thông tin chi tiết về điểm thu gom đó, bao gồm Biển số xe, Địa chỉ (Toàn tuyến), Ngày tái chế, Thời gian theo lịch trình, và Thời gian dự kiến (Cập nhật theo thời gian thực).
Bước 6: Nhấp vào “Vị trí xe”. Nếu hiện tại không có xe rác nào đang di chuyển, một cảnh báo sẽ hiện ra: “Hiện không phải là thời gian thu gom”.
Bước 7: Nếu xe rác hiện đang di chuyển, sau khi nhấp vào vị trí xe, hệ thống sẽ hiển thị: Vị trí hiện tại của xe chở rác (màu xanh lá cây), Biển số xe, Thời gian cập nhật và Tuyến đường thu gom (Sáng / Chiều / Tối).
Bước 8: Nhấp vào “Toàn tuyến”: Hệ thống sẽ hiển thị toàn bộ tuyến đường thu gom của xe chở rác đó, ngoài điểm thu gom đã chọn.
III. Các loại Rác nhà bếp (Sống vs. Chín)
Rác nhà bếp phải được vắt kiệt nước và loại bỏ các vật thể lạ (như túi nilon, tăm bông và đũa dùng một lần) trước khi đem tái chế. Cao Hùng chia rác nhà bếp thành hai loại:
Rác nhà bếp sống (生廚餘 – Chưa nấu chín): Xương và vỏ động vật (cá, gia cầm, cua, hàu), vỏ và hạt trái cây, bã cà phê và trà, và rác làm vườn (lá và thân cây, không bao gồm cành và thân cây lớn).
Rác nhà bếp chín (熟廚餘 – Đã nấu chín/Chế biến): Thức ăn thừa, cơm và mì, các sản phẩm từ đậu, thịt, trứng, đồ ăn vặt và gia vị. Thức ăn dạng bột (như sữa bột hoặc bột mì) phải được trộn với nước trước khi vứt bỏ.
Ngoại lệ: Lá gói bánh chưng (粽葉) và bao bì ngoài của túi trà được coi là Rác thải chung và nên vứt trực tiếp vào xe rác.
IV. Tái chế & Các vật dụng nguy hiểm
Để bảo vệ môi trường và nhân viên vệ sinh, hãy phân loại rác tái chế và xử lý các vật dụng nguy hiểm một cách cẩn thận:
Rác tái chế chung: Giấy, hộp đựng (nhựa, thủy tinh, kim loại), pin khô, đồ điện tử/thiết bị gia dụng, quần áo cũ và bóng đèn huỳnh quang. Vui lòng rửa sạch các hộp đựng và tháo rời các vật dụng hỗn hợp (ví dụ: tách phần vải và kim loại của ô, hoặc phần nhựa và kim loại của mũ bảo hiểm).
Bình xịt áp suất cao: Keo xịt tóc, thuốc trừ sâu và bình gas phải được làm trống hoàn toàn trước khi giao cho nhân viên xe tái chế.
Pin & Đồ điện tử: Tháo pin (bao gồm pin lithium, pin cúc áo và sạc dự phòng) khỏi đồ chơi, đồ điện tử và các thiết bị 3C. Giao chúng riêng lẻ cho xe tái chế hoặc cửa hàng tiện lợi. Không bao giờ vứt pin hoặc bình gas vào xe rác để phòng ngừa cháy nổ và hỏa hoạn xe.
Hương & Vàng mã: Đảm bảo tất cả tro được dập tắt hoàn toàn bằng nước trước khi đóng gói như rác thải chung.
V. Đồ nội thất và Thiết bị gia dụng lớn (Thu gom theo lịch trình)
Các vật dụng có kích thước lớn như ghế sofa, khung giường, bàn và tủ không thể vứt vào xe rác thông thường.
Lên lịch: Gọi cho Đội vệ sinh (清潔隊) khu vực địa phương của bạn để sắp xếp thời gian và địa điểm thu gom cụ thể. Không vứt chúng trên đường một cách tùy tiện.
Rác thải xây dựng: Các vật liệu như bồn cầu sứ, gạch ốp lát và ván gỗ từ việc cải tạo nhà được phân loại là rác thải công nghiệp. Đội vệ sinh không nhận những vật liệu này; bạn phải thuê một nhà thầu tư nhân.
VI. Thông tin Liên hệ Đội vệ sinh (清潔隊) Khu vực Cao Hùng
| Khu vực (行政區) | Địa chỉ (地址) | Điện thoại (電話) |
| Nanzih (楠梓區) | No. 380, Cingfong 3rd Rd. | 07-3510147 |
| Zuoying (左營區) | 3F, No. 479, Zuoying Ave. | 07-5883485 |
| Sanmin East (三民東區) | 2F, No. 2, Shouchang Rd. | 07-3920932 |
| Sanmin West (三民西區) | No. 99, Chaha’er 2nd St. | 07-3164347 |
| Xinxing (新興區) | 5F, No. 34, Jhongjheng 3rd Rd. | 07-2387046 |
| Yancheng (鹽埕區) | 1F, No. 6, Daren Rd. | 07-5330950 |
| Qianjin (前金區) | 5F, No. 169, Zihciang 2nd Rd. | 07-2416229 |
| Lingya (苓雅區) | No. 158, Henan Rd. | 07-7132650 |
| Gushan (鼓山區) | 7F, No. 166, Gushan 2nd Rd. | 07-5330951 |
| Qianzhen (前鎮區) | 5F, No. 151, Kangding Rd. | 07-8158984 |
| Xiaogang (小港區) | No. 154, Siaogang Rd. | 07-8157664 |
| Qijin (旗津區) | 4F, No. 2, Cijin 3rd Rd. | 07-5710816 |
| Dashe (大社區) | No. 350-1, Dashe Rd. | 07-3531756 |
| Yanchao (燕巢區) | No. 2-16, Hunei Ln. | 07-6160044 |
| Tianliao (田寮區) | No. 19, Ln. 250, Fongyuan Rd., Alian Dist. | 07-6312569 |
| Mituo (彌陀區) | No. 222, Jinsyue Rd. | 07-6176870 |
| Ziguan (梓官區) | No. 61, Aly. 350, Ln. 1, Sinyi Rd. | 07-6195775 |
| Renwu (仁武區) | No. 360-1, Sec. 2, Wunsyue Rd. | 07-3748198 |
| Niaosong (鳥松區) | No. 19, Ln. 3, Shueiguan Rd. | 07-7326697 / 07-7355414 |
| Meinong (美濃區) | No. 138, Ln. 26, Sinsing St. | 07-6817560 |
| Hunei (湖內區) | No. 376, Hujhong Rd. | 07-6997478 |
| Yong’an (永安區) | No. 6-6, Ln. 7, Yonghua Rd. | 07-6911793 |
| Gangshan (岡山區) | No. 29-1, Jiasin W. Rd. | 07-6221496 |
| Dashu (大樹區) | No. 158, Longmu Rd. | 07-6525069 |
| Qiaotou (橋頭區) | No. 71-1, Jhulin St. | 07-6114284 |
| Qishan (旗山區) | No. 2-1, Ln. 37, Yide St. | 07-6612132 |
| Neimen (內門區) | No. 81-10, Neipu | 07-6673774 |
| South Fengshan (南鳳山) | No. 1, Ln. 69, Sec. 1, Guotai Rd. | 07-7408025~27 |
| North Fengshan (北鳳山) | No. 123, Jingwu Rd. | 07-7429176 |
| Daliao (大寮區) | No. 365, Shueiyuan Rd. | 07-7815161 |
| Linyuan (林園區) | 4F, No. 1, Wanggong Rd. | 07-6410246 |
| Alian (阿蓮區) | No. 19, Ln. 250, Fongyuan Rd. | 07-6312148 / 07-6316520 |
| Jiaxian (甲仙區) | 2F, No. 12, Ln. 99, Jhongjheng Rd. | 07-6752813 |
| Qieding (茄萣區) | No. 27, Sec. 4, Binhai Rd. | 07-6905228 |
| Luzhu (路竹區) | 3F, No. 76, Guochang Rd. | 07-6979226 / 07-6979228 |
| Shanlin (杉林區) | No. 5, Da’ai Rd. | 07-6776335 / 07-6776336 |
| Liugui (六龜區) | No. 284-3, Jhongjhuang | 07-6895717 |
