When playing or cooling off in a body of water always pay attention to safety

(FWA 2026/09/21)

During hot weather, if you are in an outdoor body of water, pay attention to safety and take precautions to prevent drowning

•When the weather is unfavorable do not take risks or engage in water activities

•Choose a safe place where lifeguards are on duty, and follow the instructions of on-site personnel

•If you see signs such as “No Swimming” or “Danger: deep water,” do not enter the water

•If stream water suddenly becomes murky or the water level rises rapidly, leave the area immediately

•When rock shore fishing, wear a life jacket, cleated shoes and a safety helmet. Also, pay attention to the tide, storm related wind and waves

What should you do if someone is drowning?

Immediately call for help and dial 119 for emergency assistance. Use a life buoy, rescue rope, or other equipment to assist the person in difficulty. Never put yourself at risk by entering the water and attempting to rescue them.

※If you have any further questions about working, residency, transportation, or daily life in Taiwan, the ITaiwan AI Genie is always at your service.

戲水消暑要小心！水域安全要注意

天氣炎熱，到戶外水域活動時，請注意自身安全，避免發生溺水事故

•遇到天候不佳時，切勿冒險從事水上活動

•選擇有救生人員值勤的安全水域，並聽從現場人員指示

•看見「禁止戲水」及「水深危險」等標誌，請勿下水

•發現溪水突然變混濁、水位快速上升，應立即離開水域

•從事磯釣活動應穿戴救生衣、釘鞋及安全帽，並注意潮汐與風浪

發現有人溺水怎麼辦？

立即大聲呼救並撥打 119 求援，可利用救生圈或救生繩等物品協助，切勿冒險自行下水救人