(FWA 2026/8/13)On the eve of Indonesian Independence Day, the Taipei City Foreign and Disabled Labor Office will hold the third Free Migrant Worker Health Check-up event of the year in the first-floor lobby of Taipei Main Station on August 16. Medical volunteers and interpreters will be arranged on-site to assist migrant workers with medical consultations, providing health and hygiene knowledge, and living information in Taiwan. Any migrant worker legally working in Taiwan can participate simply by registering on-site. The final session of the year is scheduled for October 4, and the Office urges employers and brokerage agencies to assist migrant workers in attending.
According to statistics, 74% of the migrant workers in Taipei City are Indonesian, the vast majority of whom work as domestic caregivers. The Office has collaborated with the Tzu Chi International Medical Association to provide free health care for migrant workers for over 20 years, benefiting more than 20,000 individuals.
Chen Kun-hong, Director of the Office, stated that the health care event includes general physical examinations, dentistry, ENT, internal medicine, gynecology, psychiatry, and traditional Chinese medicine. Recently, the number of registrations for “ophthalmology/optometry” and “abdominal ultrasound” has multiplied, showing that migrant workers are increasingly paying attention to vision care and that their awareness of preventive health is rising. Furthermore, the Department of Environmental and Occupational Medicine at National Taiwan University Hospital has recently joined the medical team to focus on the impact of work on health. They not only provide health consultations on-site but also promote occupational safety and labor rights, teaching migrant workers how to protect themselves at work and avoid occupational injuries.
Participation is not limited to those working in Taipei City. As long as they have legal status, participants only need to bring their residence ID on the day and register directly to participate for free. The first 20 people to complete the event will also receive a 15-minute blind massage experience or a convenience store gift certificate.
Libreng Health Check-up para sa mga Migranteng Manggagawa sa Taipei Main Station sa Agosto 16
Sa bisperas ng Araw ng Kalayaan ng Indonesia, idaraos ng Taipei City Foreign and Disabled Labor Office ang ikatlong Libreng Health Check-up para sa mga Migranteng Manggagawa ngayong taon sa first-floor lobby ng Taipei Main Station sa Agosto 16. Magkakaroon ng mga medical volunteer at interpreter sa lugar upang tulungan ang mga migranteng manggagawa sa mga medikal na konsultasyon, at magbibigay ng kaalaman sa kalusugan at kalinisan, pati na rin ang impormasyon sa pamumuhay sa Taiwan. Sinumang migranteng manggagawa na legal na nagtatrabaho sa Taiwan ay maaaring makilahok sa pamamagitan lamang ng pagpaparehistro sa mismong lugar. Ang huling sesyon para sa taong ito ay gaganapin sa Oktubre 4, at hinihimok ng Opisina ang mga employer at mga ahensya (brokerage agencies) na tulungan ang mga migranteng manggagawa na makapunta at makilahok.
Ayon sa estadistika, 74% ng mga migranteng manggagawa sa Taipei City ay mga Indonesian, kung saan karamihan ay nagtatrabaho bilang mga domestic caregiver. Mahigit 20 taon nang nakikipagtulungan ang Opisina sa Tzu Chi International Medical Association upang magbigay ng libreng pangangalagang pangkalusugan para sa mga migranteng manggagawa, na nakatulong sa mahigit 20,000 indibidwal.
Sinabi ni Chen Kun-hong, Direktor ng Opisina, na kabilang sa mga serbisyo sa health care event ang pangkalahatang physical exam, dentistry, ENT, internal medicine, gynecology, psychiatry, at traditional Chinese medicine. Kamakailan, dumoble ang bilang ng mga nagpaparehistro para sa “ophthalmology/optometry” at “abdominal ultrasound”, na nagpapakitang lalong binibigyang-pansin ng mga migranteng manggagawa ang pangangalaga sa paningin at tumataas ang kanilang kamalayan sa preventive health. Bukod dito, ang Department of Environmental and Occupational Medicine ng National Taiwan University Hospital ay sumali na rin sa medical team upang tutukan ang epekto ng trabaho sa kalusugan. Hindi lamang sila nagbibigay ng medikal na konsultasyon kundi isinusulong din ang occupational safety at labor rights, na nagtuturo sa mga migranteng manggagawa kung paano protektahan ang kanilang sarili sa trabaho upang maiwasan ang mga pinsala.
Ang paglahok ay hindi limitado sa mga nagtatrabaho sa Taipei City. Basta’t may legal na katayuan, kailangan lamang dalhin ng mga kalahok ang kanilang residence ID sa araw ng kaganapan at direktang magparehistro para makasali nang libre. Ang unang 20 tao na makakatapos sa aktibidad ay makakatanggap din ng 15-minutong blind massage experience o convenience store gift certificate.
