(FWA 2026/10/16)With another new typhoon forming, is there a chance for a typhoon holiday? In a Facebook post on the 16th, the Central Weather Administration (CWA) explained that the 29th typhoon, Champi, is currently located near Guam. Being over 3,000 kilometers away, it poses no immediate threat to Taiwan. The typhoon will steadily move west-northwest and is expected to strengthen.

Around next Thursday, it will gradually approach the waters south of Ryukyu and east of Taiwan; please pay attention to subsequent changes in its path! Its movement remains highly uncertain, as it might turn north or move closer to Taiwan. Before next Tuesday, Taiwan will experience warm and sunny weather with high temperatures reaching 30 to 34 degrees Celsius. Starting next Wednesday, please be aware of long waves along the northern and eastern coasts.


May pagkakataon ba para sa typhoon holiday? Ang Typhoon Champi ay malayo pa, ngunit ang pagkilos nito sa susunod na linggo ay dapat bantayan!

Dahil may panibagong bagyo na namang namuo, may pagkakataon ba para sa typhoon holiday? Ipinaliwanag ng Central Weather Administration (CWA) sa isang Facebook post noong ika-16 na ang ika-29 na bagyo, ang Champi, ay kasalukuyang nasa malapit sa Guam. Dahil higit sa 3,000 kilometro ang layo nito, wala itong agarang banta sa Taiwan. Ang bagyo ay patuloy na kikilos pa-kanluran-hilagang-kanluran at inaasahang lalakas.

Sa bandang Huwebes ng susunod na linggo, unti-unti itong lalapit sa mga karagatang timog ng Ryukyu at silangan ng Taiwan; mangyaring bigyang-pansin ang mga susunod na pagbabago sa tatahakin nito! Ang paggalaw nito ay lubhang hindi pa tiyak, dahil maaari itong lumiko pahilaga o lumapit sa Taiwan. Bago ang susunod na Martes, makakaranas ang Taiwan ng mainit at maaraw na panahon na may mataas na temperatura na aabot sa 30 hanggang 34 degrees Celsius. Simula sa susunod na Miyerkules, mangyaring mag-ingat sa mahahabang alon (long waves) sa hilaga at silangang baybayin.